Автор:

Хлівний Віталій, слухач секції «Німецька мова та німецькомовна література», учень 9 класу Мультипрофільного ліцею Олександрійської міської ради Кіровоградської області.

Наукові керівники:

Степаненко Аліна-Алла, доцент кафедри германських мов, зарубіжної літератури та методик їхнього навчання Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка, кандидат педагогічних наук;

Сізова Світлана, вчитель німецької мови Мультипрофільного ліцею Олександрійської міської ради Кіровоградської області.

РЕГІОНАЛЬНА МОВА ЯК СОЦІОЛІНГВІСТИЧНИЙ ФЕНОМЕН: ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ
(НА ПРИКЛАДІ ФЕДЕРАЛЬНОЇ ЗЕМЛІ РАЙНЛАНД-ПФАЛЬЦ)

Ця наукова робота присвячена аналізу регіональної мови землі Райнланд-Пфальц, значення якої для культурної самобутності та соціальної структури цього регіону має центральне значення. У ході дослідження було розглянуто особливості регіональної мови та фактори, які впливають на її розвиток. Виявлено, що географічні, історичні та соціальні аспекти сформували сучасний діалект федеральної землі Райнланд-Пфальц.

Шляхом використання теоретичних, аналітичних та описових методів були виявленні основні відмінності діалекту від стандартної німецької мови та її застосування у сучасних медіа та повсякденному житті. Результатом проведеної роботи стало створення мінісловника діалектних слів з поясненням у вигляді рисунків. Сукупність наукових методів має на меті дати комплексну картину регіональної мови, яка враховує як мовні особливості, так і соціальну динаміку. Результати цієї роботи покликані не лише сприяти науковій дискусії, а й надати практичні рекомендації щодо збереження та популяризації регіональної мови.

Ключові слова: Regionalsprache, Strukturen, Muttersprachler, Alla alla dann, Ditsch, Pfälzisch